- vellutato agg
- [vellu'tato]
vellutato (-a)
(stoffa, petalo, pesca, colore) velvety, (voce) mellow
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
vellutato agg
Look at other dictionaries:
vellutato — agg. [der. di velluto ]. 1. [che ha l aspetto, l apparenza del velluto: stoffa, carta v. ] ▶◀ [di vino] morbido. 2. a. (estens.) [che presenta morbidezza al tatto: pelle v. ] ▶◀ di velluto, liscio, morbido, soffice. ◀▶ (lett.) aspero, duro,… … Enciclopedia Italiana
vellutato — agg. 1. di velluto, liscio, morbido, soffice, delicato, felpato, setoso, serico (fig.) □ (bot.) tomentoso CONTR. ruvido, duro, granelloso, setoloso, scabro 2. (fig., di colore) intenso, caldo, morbido, lucente CONTR. freddo, tenue, sbiadito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vellutato — vel·lu·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → vellutare 2. agg. CO di tessuto, che dà l impressione tattile e visiva del velluto: stoffa vellutata Sinonimi: liscio, morbido. Contrari: ruvido. 3. agg. CO estens., liscio e morbido come il velluto: pelle… … Dizionario italiano
vellutato — {{hw}}{{vellutato}}{{/hw}}part. pass. di vellutare ; anche agg. 1 Detto di tessuto che ha superficie morbida. 2 Detto di tutto ciò che, spec. al tatto, è simile al velluto: petali vellutati | Pelle vellutata, morbida come velluto. 3 Salsa… … Enciclopedia di italiano
aspro — agg. 1. (di sapore) agro, brusco, acerbo □ acre, forte, irritante, pungente CONTR. amabile, dolce, zuccheroso 2. (di tatto) ruvido, scabro, irto, ispido CONTR. liscio, levigato, satinato, piano 3. (est., di luogo) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
delicato — agg. 1. fine, leggero, lieve, dolce, sottile, tenero, morbido, vellutato, soffice □ elegante, gradevole □ (di cibo) squisito, prelibato, leggero □ (di luce) diafano, tenue CONTR. aspro, grossolano, rozzo, ruvido, sgradevole, caricato, chiassoso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
felpato — agg. 1. lavorato a felpa □ ricoperto di felpa 2. (fig., di passo e sim.) attutito, silenzioso, impercettibile □ morbido, vellutato CONTR. chiassoso, rumoroso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
flautato — agg. 1. (di suono del flauto) modulato 2. (est.) dolce, melodioso, modulato, vellutato □ lezioso, mellifluo CONTR. aspro, duro, sgradevole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
granelloso — agg. granulare, granuloso □ ruvido, scabro CONTR. levigato, liscio, vellutato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
liscio — agg. 1. levigato, lisciato, spianato, piano, pari, uguale (est.), piallato, polito □ morbido, delicato (est.), serico, setoso, vellutato □ rasato, glabro, imberbe □ piatto, uniforme CONTR. ruvido, scabro, aspro, irregolare, aggrinzito, arricciato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ruvido — agg. 1. scabro, scabroso, aspro, rugoso, grinzoso, squamoso □ satinato, zigrinato □ grossolano, greggio, rozzo □ granelloso, granuloso, bernoccoluto □ irregolare □ ispido, spinoso, irto CONTR. liscio, lisciato, levigato, polito □ rasato, raso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
